Em gái lên thành phố thăm người yêu và cái kết. Vì giường đối diện với cửa ra vào nên Ngọc thấy rõ cảnh con cu lộ ra rồi mất hút trong lồn cô gái kia. Tuy không phải lần đầu tiên chứng kiến cảnh này nhưng không hiểu sao lần đầu tiên Ngọc cảm thấy người nóng ran lại cảm thấy ngượng ngùng, cô đứng im như ngây ngốc nhìn chăm chú vào đôi nam nữ, chỉ khi cả chàng trai rên to một tiếng xuất tinh vô lồn cô gái mới làm Ngọc giật mình choàng tỉnh.
Tối hôm đó, Ngọc không ngủ được, cứ nhắm mắt là đầu cô lại hiện ra cảnh đụ nhau của đôi nam nữ, cô thở dài nghĩ rằng mình đến tuổi hồi xuân, nhưng chồng đã đi vắng cả tháng nay rồi. Vì không ngủ được nên cô mặc chiếc áo ngủ đi xuống nhà định xem tivi. Nhà cô có 3 tầng, tầng 1 là phòng bếp, phòng khách, phòng ăn, toilet và 2 phòng ngủ, 1 cho James – bố chồng cô, và một cho cô bé Linh (15 tuổi – đứa cháu họ hàng cùng quê với Ngọc, nhà cô bé nghèo nên Ngọc đem cô bé lên đây giúp việc nhà và cho cô bé học hành). Tầng 2 là phòng ngủ của 2 vợ chồng cô, kế bên là phòng làm việc của chồng cô.
Tầng 3 là phòng ngủ của Long và Dũng, phòng vệ sinh cùng với 1 phòng nhỏ làm bàn thờ tổ tiên. Bây giờ đã là 12 giờ sáng, Ngọc xuống nhà lấy chai nước lạnh ra uống vừa xem tivi đợi đến lúc buồn ngủ. Giờ này chắc hẳn mọi người đều đã ngủ, thường thì cả nhà cô đi ngủ từ rất sớm, khoảng 11h là hầu như tất cả đã ngủ. (Nhà chỉ có 2 cái ti vi, 1 cái ở phòng ăn tầng 1
